Conference reports

Tolmácsok és Fordítók Országos Fóruma

A tolmácsok és Fordítók Országos Fóruma 2016. augusztus 25-26-án zajlott. A kétnapos eseményt a www.fordit.hu és a Debreceni Nyári Egyetem támogatta szakmailag. Előadások hangzottak el a műfordítás, konferenciatolmácsolás, televíziós szinkron, a fordítókra-fordítóirodákra szakadó nagyon sürgős munkákkal való birkózásról, a fordítóirodák piaci áráról, siket-néma jeltolmácsolásról és még számos érdekfeszítő témáról.
A könnyedebb műfajt a fórumon immár hagyományosnak mondható a “Félrefordítások-tolmácsbakik” című előadás biztosította.
A második nap délutánján szituációs gyakorlatokat rendeztek fiatal tolmácsoknak, ahol hasznos tanácsokkal látták el a pályakezdő szakembereket.
Dr. Vraukó Tamás

Comments are closed